Yakuza Ishin хотят выпустить на Западе, но тогда игру придётся переделывать — она уже старая — EcoGamer

Глава «», может означать: Глава — единица композиции в литературе Ryu Ga Gotoku Studio Дайсукэ Сато рассказал, что желал бы выпустить Yakuza Ishin на Западе, однако игру придётся перерабатывать — она слишком древняя для простого портирования на современные платформы. Поэтому решение о её выпуске довольно сложное. 

Ishin представляет собою спин-офф, где знакомые образы из Yakuza оказывались в самурайской эпохе периода Бакумацу (1853-1867). Там их втягивают в муниципальный переворот, и они оказываются вне закона.

Почему Ishin нельзя просто локализовать и выпустить — непонятно. Недавно SEGA без проблем выпустила прямолинейные порты Yakuza 3, 4 и 5 — хотя они куда старше Ishin. 3-я часть и вовсе вышла в 2009 году, тогда как Ishin появилась в 2014-м. 

Также Сато рассказал, что никакой отдельной игрушки про Маджиму, несмотря на популярность героя, пока делать не планируют. За него дали сыграть в Yakuza 0, и если компания возьмётся за что-то вроде Yakuza 0-2 — он там также появится в роли протагониста.