Фильм игра

Разработчики рассказали в Твиттере, как они придумывали названия для своих игр

Разработчики рассказали в Твиттере, как они придумывали названия для своих игр

Основоположник компании No More Robots Майк Роуз (Mike Rose) в собственном Твиттере
спросил у разработчиков, как им пришла мысль для наименования игры.

Mike Rose
@RaveofRavendale

Game devs: How did you name your game? Was it difficult to decide, or did it just come to you? I'd love to hear game naming stories

Wed Oct 04 16:36:08 +0000 2017

Игровые разработчики, как вы окрестили свои игрушки? Было тяжело или заглавие само пришло к вам? Я бы желал услышать рассказы об этом.

Создатели игрушек принялись делиться своим опытом. Так, разработчик метроидвании Axiom Verge Том Хапп признался, что воспользовался случайным генератором заглавий.

Tom Happ
@AxiomVerge

@RaveofRavendale Random name generator fed with words I like, picked my favorite results.

Thu Oct 05 09:09:22 +0000 2017

Набрасывал в случайный генератор заглавий слова, кои мне нравятся, выбирал возлюбленные варианты.

Время от времени разработчикам приходилось отрешаться от изначальных мыслей по юридическим причинам.

Walaber ?
@walaber

@RaveofRavendale “Where’s My Water?” was “Just Add Water” forever during dev but couldn’t get the trademark. Team h… https://t.co/8phC3n5taa

Thu Oct 05 04:01:50 +0000 2017

Where’s My Water? в ходе разработки называлась «Просто
добавь воды», но зарегистрировать его как торговую марку мы не могли. Выбор нового наименования команде дался не просто.

Порой итоговым заглавием игры становилось рабочее.

Rob Kay
@robkaySF

@RaveofRavendale @PixelProspector Rock Band was a placeholder name that stuck.

Wed Oct 04 22:42:00 +0000 2017

Rock Band было всего лишь лишь

«заглушкой», но позже прижилось.

Dean Hall
@rocket2guns

@RaveofRavendale DayZ : was short enough to be an easy mod folder name

Wed Oct 04 22:12:35 +0000 2017

DayZ — это просто напросто достаточно небольшое и простое заглавие для папки с модом.

Разработчик Brawlhalla Зик Спаркс поведал, что разработчикам пришлось вмиг выбирать заглавие.

Zeke Sparkes
@ZekeSparkes

@RaveofRavendale Months of titles on note cards and studio wide ranking. Then 11th hour lock-in to decide, PAX bann… https://t.co/Qs9x0xw6GR

Wed Oct 04 22:36:19 +0000 2017

Месяцы выбора, рейтинг заглавий внутри студии. И вот, 11 часов на то, чтоб решить: подходил последний срок печати плаката для выставки PAX. Осенило в последнюю минутку.

​Лучшие идеи, как водится, приходят в душе.

David Stanley
@Dave_Draws

@RaveofRavendale 'Skelattack' = Skeleton Attack, shoved together. I wanted a name that didn't use too many characte… https://t.co/oT0KmioDmk

Wed Oct 04 23:17:46 +0000 2017

Skelattack = Skeleton Attack, просто напросто два слова объеденины в одно слово. Я желал название, в котором было бы не весьма много букв. Мысль пришла ко мне в душе.

Мы избрали и другие достойные внимания истории наименования игрушек.

Tom Francis
@Pentadact

@RaveofRavendale Heat Signature was gonna be either that or Boarding Action. HS sounds cooler, BA is more relevant. No contest.

Thu Oct 05 09:12:33 +0000 2017

Heat Signature называлась бы либо так, либо

Boarding Action. HS звучит круче, а BA — больше подходит игрушке. Выбор очевиден.

Robbie Cooke
@Cookie_Vonster

@RaveofRavendale First thing I did at Rebellion: We ran fake FB ads to see reaction to name ideas and "Nazi Zombie… https://t.co/ilQpNImiFK

Wed Oct 04 16:39:14 +0000 2017

Первым делом в Rebellion я сделал вот что: мы запустили липовую рекламу в Facebook, чтоб посмотреть на реакцию на наши идеи для наименования. Nazi Zombie Army обошла остальные (более умные) варианты.

Graeme Devine
@zaphodgjd

@RaveofRavendale 7th Guest was originally “Guest”. Justin Heber suggested 7th Guest and it took a while for me to like it.

Wed Oct 04 23:46:28 +0000 2017

7th Guest вначале называлась просто напросто «Гость». Джастин Хебер (продюсер) предложил

7th Guest и мне потребовалось определенное время, чтобы полюбить это заглавие.

Adam Orth
@adam_orth

@RaveofRavendale ADR1FT came easily. It didn't really come together until I added the "1" though. It's very meaning… https://t.co/eL9k7gYHd5

Wed Oct 04 22:32:14 +0000 2017

ADR1FT избрали легко. Просто напросто название не смотрелось хорошо, пока я не добавил «1» в середину слова. Единица весьма важна для игрушки. Куча людей её терпеть не могут.

Shawn Rakowski
@Shwany

@RaveofRavendale My XBLIG was called Controdazone… 'Control the Zone' didn't really realize until showing friends… https://t.co/TgafRBSdxP

Wed Oct 04 23:00:31 +0000 2017

Моя игрушка для

XBLIG называлась

Controdazone — «Control the Zone». До того, как я показал его друзьям, я даже не осознавал, что оно звучит как заглавие медицинского крема.

Хороший повод поделиться своими историями поиска наименования для игрушки. Если у вас конечно есть опыт разработки, то поведайте в комментариях, как вы избрали его. Может быть мысль пришла к вам в один момент? А может вы длительно мучились и перебирали варианты? Ну либо заветные слова просто напросто пришли к вам в душе.

#фан

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Кнопка «Наверх»
Закрыть
Закрыть