Судя по сообщениям в Steam, 20 июня у юзеров, которые заполучили Fallout: New Vegas в Восточной Европе (и других регионах, полнейший список коих пока не ясен), определенная версия игры переименовалась в Fallout: New Vegas RU.
Речь не идет о необходимости играть на российском: эта определенная версия поддерживает также польский, чешский и британский языки. Но ряд юзеров пожаловались на то, что RU-определенная версия испытывает трудности с модами, а для многих конечно уже само переименование игрушки стало оскорбительным.
Сначала их RU-определенная версия даже перенаправляла их на русские обсуждения в Steam, где они не могли ничего осознать:
Хотя бы в настоящее время она ссылается на англоязычные обсуждения. До этого был сплошной борщ.
Я спросил у поддержки, и они ответили, что это та же определенная версия, только с RU в заглавии, они вообщем не лицезреют в этом трудности.
Какого хрена? У меня ОКР и я не могу в настоящее время играть в мою возлюбленную игру из-за сраного RU в заглавии. КАКОГО ХРЕНА?! Я даже не могу ей выставить нехорошую оценку.
– Я из Юго-восточной Азии, и мне дали RU-версию. Что, в настоящее время Юго-восточная Азия – часть ССР?
– Конечно уже три денька как, да.
Что же такового страшного в том, что люди будут мыслить, что ты российский? За исключением их правительства, олигархов, отвратительного характера, матерщины и инфантильного поведения в мультиплеерных играх, ничего в РФ плохого нет. Про нас, поляков, небось такое же разрешено сказать…
У данной новой версии New Vegas, показавшейся в Steam только 20 июня, отзывы смешанные. И практически все нехорошие сопровождаются комментарием с RU в заглавии. Европа негодует!