Нa нeдaвнeм стримe пo Playerunknown’s Battlegrounds Фeликс PewDiePie Чeльбeрг испoльзoвaл грязный рaсистский эпитeт. Не обошлось без последствий.
Слово на буковку «н» очевидно вырвалось у него несознательно: сходу после этого он исправился на поболее нейтральное ругательство и позже добавил «я это не в нехорошем смысле». Но разве ж кто поверит!
Слово, как говорится, не воробей, и оно вызвало закономерную реакцию: люди, коих такое ругательство задело, поторопились отписаться от канала PewDiePie.
Cant believe the biggest youtuber can say a racial slur LIVE and get away with it. Racism isnt dead, but PewDiePie’s channel should be
— Nick The Busted (@NickDominates) September 10, 2017
Поверить не могу, что наикрупнейший ютубер может сказать расистское ругательство в прямом эфире и остаться безнаказанным. Расизм не мертв, а вот каналу PewDiePie было бы хорошо умереть.
There’s no defending pewdiepie this time. Regardless of context, he’s actually just stupid for putting himself in this situation again smh
— Trap Ketchum (@shofu) September 10, 2017
В данный раз PewDiePie защищать нельзя. Вне зависимости от контекста он просто напросто глуп, раз снова себя в эту ситуацию ставит.
Now is a fantastic time to unsubscribe from #pewdiepie. If there’s one word I hate it’s the n-word.
— s.a.young (@agentsarah6) September 10, 2017
Самое определенное время отписаться от PewDiePie. Слово на буковку «н» я терпеть не могу больше всех.
Многие отнеслись к этому флегматически.
There was no racist intent behind what Pewdiepie said. He apologized profusely on stream. People are imperfect. #PewdiepieIsOverParty
— Fokko Hindriks (@defreudianslip) September 11, 2017
Он ничего расистского не имел в виду и извинился за это на стриме. Люди не безупречны.
Pewdiepie playing videos games like all the white 12 year olds on Xbox live calling everyone the n-word.
— Wellington Boyce (@WellieBoyce) September 10, 2017
PewDiePie обзывается так же, как и вообще все белые 12-летние малыши на Xbox Live.
Казалось бы, выступить с осуждением, отписаться, разорвать контакты и не дружить — обычная реакция для возмущенных таким поступком. Но разработчики Firewatch решили пойти далее.
We’re filing a DMCA takedown of PewDiePie’s Firewatch content and any future Campo Santo games.
— Sean Vanaman (@vanaman) September 10, 2017
Мы подаем DMCA-иск с требованием снять Video PewDiePie по Firewatch и следующим играм Campo Santo.
Furthermore, we’re complicit: I’m sure we’ve мейд money off of the 5.7M views that video has and that’s something for us to think about.
— Sean Vanaman (@vanaman) September 10, 2017
Я также обращусь к другим разработчикам и ребятам, кои гораздо крупнее нас, чтоб отрезать его от контента, коий сделал его миллионером. Да и мы тоже соучастники: я уверен, что мы заработали денежных средств на этих 5.7 млн просмотров, и об этом нужно призадуматься.
All streaming is infringement but devs and pubs allow it because it makes us money too.
— Sean Vanaman (@vanaman) September 10, 2017
Всякий стриминг — это нарушение прав, но разработчики и издатели разрешают это, поэтому что это и нам приносит денежные средства.
Видео PewDiePie по Firewatch в настоящее время недоступно.
Стоит отметить, что на веб-сайте Firewatch конечно есть вот такое утверждение.
Разрешено ли стримить эту игру? Разрешено ли зарабатывать на этих стримах?
Да. Мы обожаем, когда люди стримят и делятся своим игровым опытом. Монетизировать ваши Video тоже разрешено.
То конечно есть разработчики, кои эксплицитно разрешили всем использовать Video из их игрушки, сейчас развернулись на 180 градусов и атаковали неугодного им ютубера, ссылаясь на копирайт.
Значат ли что-то их слова на веб-сайте?
Nope! Fully revocable at any moment with no notice required. https://t.co/0H2zHhIMm4
— Video Game Attorney (@MrRyanMorrison) September 11, 2017
Неа! Их разрешено отозвать в всякий момент без какого-либо извещения.
Это делает определенный прецедент. Если создатели всякий игры смогут выписать хоть какому YouTube-каналу претензию за внедрение их Video, то само создание видеоконтента по играм становится делом чрезвычайно рискованным. Об этом высказался Джон TotalBiscuit Бэйн.
A responsible, sensible relationship between developer and content creator is the only way the system works.
— John Bain (@Totalbiscuit) September 10, 2017
Я абсолютно против использования DMCA в качестве клинка, а не щита, но да, у их есть право удалить летсплей. Единственное, как эта ОС может работать, — это ответственные, здравые взаимоотношения между разработчиком и создателем видеоконтента.
WELP, time to make sure the other revenue streams are solid cos Youtube’s is about to disappear in a puff of smoke. ANYONE WANT SOME TSHIRTS
— John Bain (@Totalbiscuit) September 10, 2017
Ну что ж, пора поразмыслить о других источниках дохода, раз уж YouTube на данный момент испарится у нас на очах. Кто-нибудь желает футболочек?